With D'Andre Swift and Kyle Monangai locked in, the former fourth-round pick is fighting for his roster life.